Skip links

L’Unione europea e la Svizzera avviano negoziati per approfondire le relazioni bilaterali

La Presidente Ursula von der Leyen e la Presidente della Confederazione svizzera Viola Amherd hanno avviato oggi i negoziati su un ampio pacchetto di misure volte ad approfondire e ampliare le relazioni UE-Svizzera.

Questo avvio fa seguito all’adozione dei mandati negoziali della Svizzera e dell’UE rispettivamente dell’8 e del 12 marzo 2024. I due mandati autorizzano la Commissione e la Svizzera a negoziare il pacchetto delineato nell’intesa comune approvata dal Consiglio federale svizzero e dalla Commissione europea nel novembre 2023.

Dall’intesa comune emerge l’ambizione di entrambe le parti di concludere i negoziati quest’anno. I team negoziali si riuniranno domani.

Vantaggi reciproci per i cittadini e le imprese europei e svizzeri

I negoziati mirano ad assicurare condizioni di parità per la concorrenza tra le imprese dell’UE e svizzere che operano nel mercato interno UE e a garantire la tutela dei diritti dei cittadini dell’UE in Svizzera, in particolare la non discriminazione tra i cittadini dei diversi Stati membri.

Gli elementi principali del pacchetto sono:

  • disposizioni istituzionali da includere negli accordi vigenti e futuri con la Svizzera relativi al mercato interno UE, le quali prevedano l’allineamento dinamico al diritto dell’Unione, un’interpretazione e un’applicazione uniformi dello stesso e la risoluzione delle controversie;
  • disposizioni in materia di aiuti di Stato in diversi accordi vigenti e futuri con la Svizzera relativi al mercato interno;
  • un accordo relativo alla partecipazione della Svizzera ai programmi dell’Unione, compreso Orizzonte Europa;
  • un accordo relativo al regolare contributo finanziario permanente della Svizzera alla coesione sociale ed economica nell’UE come contropartita della sua partecipazione al mercato interno;
  • il rilancio dei negoziati per accordi in tema di energia elettrica, sicurezza degli alimenti e salute e di partecipazione della Svizzera alle agenzie dell’Unione europea per il programma spaziale e per le ferrovie.

Inoltre, con l’avvio dei negoziati, la Commissione offre agli enti svizzeri la possibilità di presentare domanda per gli inviti del Consiglio europeo della ricerca che saranno pubblicati nel 2024. I richiedenti svizzeri saranno trattati come se la Svizzera fosse un paese associato, dall’ammissibilità e ricevibilità alla valutazione, fino alla preparazione delle convenzioni di sovvenzione.

Contesto

L’UE e la Svizzera sono vicini immediati con forti legami transfrontalieri. L’UE è il primo partner commerciale della Svizzera, mentre la Svizzera è il quarto partner dell’UE in ordine di importanza. Circa un milione e mezzo di cittadini dell’UE vivono in Svizzera e circa 450 000 cittadini svizzeri vivono nell’UE. Alcune centinaia di migliaia di cittadini dell’UE attraversano quotidianamente la frontiera per lavorare.

Da marzo 2022 a novembre 2023 l’UE e la Svizzera hanno partecipato a discussioni esplorative sul futuro delle loro relazioni bilaterali. Il 15 dicembre 2023 la Commissione e il Consiglio federale hanno pubblicato l’intesa comune che costituisce un resoconto scritto dell’esito dei colloqui esplorativi.

Il mandato dell’UE è stato concordato in linea con questa intesa comune, che trova riscontro nella raccomandazione di mandato presentata dalla Commissione il 20 dicembre 2023.

Questo mandato si basa sul mandato del 2014 per un accordo quadro istituzionale e sui mandati precedenti per accordi in materia di energia elettrica, salute, sicurezza degli alimenti e partecipazione della Svizzera alle agenzie dell’Unione europea per il programma spaziale e per le ferrovie.

Citazioni

  • “La giornata di oggi segna l’inizio di un nuovo capitolo delle nostre relazioni con la Svizzera, basato su una rinnovata fiducia e un rinnovato impegno tra partner e vicini. Sono lieto che i negoziati per modernizzare il nostro partenariato possano finalmente iniziare, muovendo dalla nostra intesa comune. È un’ottima notizia, a reciproco beneficio dei cittadini e delle imprese dell’UE e della Svizzera. Attendo con interesse la conclusione dei negoziati quest’anno per avvicinarci ancora di più, consentendo a entrambe le parti di trarre pieno vantaggio dal potenziale delle nostre relazioni.”
Ursula von der Leyen, President of the European Commission
  • “Insieme abbiamo l’opportunità di migliorare e adeguare il nostro partenariato alle esigenze future, approfondendo nel contempo la cooperazione nei settori di reciproco interesse. I vantaggi che ne deriveranno saranno utili anche nell’attuale realtà geopolitica, in cui i nostri valori condivisi sono sottoposti a sempre maggiore pressione. La Commissione si impegna a rafforzare l’attuale impegno, dando il massimo impulso, con l’obiettivo di concludere i negoziati quest’anno.”
Maroš Šefčovič, vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo, le relazioni interistituzionali e le prospettive strategiche

FONTE: COMUNICATO STAMPA DELLA COMMISSIONE EUROPEA

Leave a comment